Quinzano, en el PrePirineo de Aragón Province de Huesca. Aragon.

La Sotonera Imagen

Aragon est comme ça > Huesca > La Sotonera

Quinzano

Quinzano est l'un des endroits les plus paisibles et tranquilles de toutes les Pré-Pyrénées aragonaises. Il est situé au pied du célèbre château médiéval de Loarre (XIe siècle), dans les plaines qui s'élèvent à côté des pentes de trois chaînes de montagnes : Loarre, Sierra Caballera et Gratal, dont les plus hauts niveaux se trouvent dans les sommets de Puchilibro (1597 m.), Caballera (1561 m.) et Gratal (1542 m.).

Quinzano 1

Cliquez sur l'image pour la voir agrandie

Il y a plusieurs siècles, Quinzano reçut ce nom, à une époque où, après la mort du leader ibéro-romain Quintus Sertorius (vers 121-72 av. J.-C.), la ville florissante d'Osca devint une plaque tournante des communications routières, et celles-ci se répandirent dans tout le pays. villas et demeures romaines entières de La Hoya. Il est possible que l'origine du nom soit due à la distance de ce village : une quinzaine de kilomètres romains du centre de l'actuelle ville de Huesca. Pour les historiens G.Fatás et F.Marco, il s'agit d'un anthroponyme dérivé du nom propre (Quinto, peut-être) du seigneur romain propriétaire de la ville et des terres. Un autre historien, Durán Gudiol, souligne une possible origine gothique autour du monastère de San Pedro Séptimo. Il est situé à La Sotonera, à côté du Val de Ayerbe, certains territoires qui au Moyen Âge appartenaient à un royaume : le Royaume de Los Mallos.

Cliquez sur la carte pour l'agrandir

Pour atteindre ce petit mais beau lieu qui appartient aujourd'hui à la municipalité de La Sotonera, il faut parcourir environ 22 kilomètres depuis Huesca le long de l'autoroute A. -132 en direction de Pampelune, et tournez à droite juste après avoir dépassé les villes d'Esquedas et Plasencia del Monte, connues pour offrir aux voyageurs des richesses gastronomiques typiques aragonaises dans les restaurants de Venta del Sotón, El Cobertizo ou La Posada.

La municipalité de La Sotonera, du nom de la rivière Sotón qui la traverse, a sa tête dans la Villa de Bolea, située à environ onze kilomètres de Quinzano par la route. D'autres localités qui partagent la mairie sont Aniés, Puibolea, Lierta et Esquedas et Plasencia del Monte, susmentionnées.

Malgré sa taille actuelle, avec un peu plus de quatre-vingt-dix habitants, Quinzano était un lieu prospère, avec une longue histoire liée à celle du Château de Loarre, à celui de Bolea, au Royaume de Los Mallos... et avec un grand élevage et richesse agricole, grâce à son emplacement imbattable au pied des collines, à côté de la rivière Riel, un affluent du Sotón, au pied des Sierras extérieures des Pyrénées aragonaises, comme un navire au milieu des vastes mers de céréales qui en au printemps le vent se balance en vagues vertes...

Témoin de son passé florissant est l'église paroissiale de San Martín, qui conserve une tour romane dominant le reste de l'édifice reconstruit au XVIIIe siècle, dans le respect de divers autres vestiges romans. A l'intérieur de sa nef à trois travées terminée par une abside polygonale, on peut admirer de riches retables et pièces de ferronnerie des XVIIe et XVIIIe siècles.
Quinzano

À l'ombre de l'église, aux larges arcades en pierre typiques de l'architecture aragonaise, s'étend une petite place, la Plaza Barriete. Au centre se trouve une petite fontaine. Sur le pylône repose une statue de pierre en forme de sparbel ou d'aliga, c'est ainsi qu'on appelle le faucon ou l'aigle dans ce pays. Et les vastes ciels bleus de ce somontano sont traversés en permanence par le vol silencieux des oiseaux. Vautours, aigles et faucons nichent dans les rochers des montagnes voisines. Ils planent à partir de là, chevauchant le vent de l'Atlantique à la recherche de charognes et de proies.

De l'autre côté de l'église se trouve une deuxième place. C'est entourée de demeures fortes, dont certaines affichent encore fièrement leurs façades en grès et leurs portes à linteau à arc plein cintre. Il s'agit de la Plaza Baja, où les deux maisons de tourisme rural de Quinzano vous offrent leur hospitalité. En parcourant certaines des rues qui mènent à la place, légèrement en pente, vous pourrez trouver quelques façades ornées de leurs armoiries familiales sculptées dans la pierre. Certains personnages illustres étaient originaires de Quinzano, comme Martín de Bailo qui vécut au début du XVIIe siècle et fut présent aux Cortes de 1626.

Bien qu'aujourd'hui seuls trois ou quatre vignobles soient encore cultivés sur les terres de Quinzano, la ville produisait autrefois de très bons vins du Somontano, qui persistent encore à Bolea et dans d'autres villages de La Sotonera. Certaines des maisons les plus anciennes de Quinzano conservent comme un trésor des caves traditionnelles et d'anciens pressoirs en pierre bien formés, comme à la Casa Cosme.

Quinzano est un paradis pour la randonnée et le VTT. Au bout du village en direction du cimetière, loin de toute route goudronnée, entre champs de céréales et collines de plus en plus abruptes, vous pourrez accéder à des sentiers oubliés vers le Château de Loarre, Aniés et son ermitage de la Virgen de la Peña ou Bolea et sa collégiale. l'église de Santa María, ou commencez l'ascension à travers des zones plus accidentées jusqu'aux premiers contreforts des Sierras Extérieures pyrénéennes.

© copyright 1999-2000 Chema Gutiérrez Lera


Autres cartes de référence pour la commune La Sotonera et la province de Huesca

Carte de localisation de la province de Huesca et de sa capitale
Carte de localisation de la province de Huesca et de sa capitale.

Carte situation Province Huesca dans Aragon et Europe
Carte situation Province Huesca dans Aragon et Europe.

Carte de situation géographique de l'Aragon
Situation géographique de l'Aragon.

Carte routière de l'Aragon.
Autres cartes d'Aragon.

L'information ne serait pas complète sans une promenade à travers ses trois provinces : Zaragoza , Teruel et Huesca et ses Régions variées, avec un arrêt dans l'un de ses paysages spectaculaires comme la vallée pyrénéenne de Ordesa ou le Moncayo ou au contraire dans la vallée Ebro .



Pirinees | Archive historique | Musée provincial de Huesca | Bestiaire | Geologie | Nature | Inicio
Aragon | Huesca | Teruel | Zaragoza | Regions | Index alphabétique | Temátic | Direction Turisme | Cartes

Le projet pasapues est une extension du projet Aragon, et tente de collecter et de relier tous les types possibles d’informations documentaires sur Aragon: textes, livres, articles, cartes, illustrations, photographies, narrations, etc., puis passer à la sa publication et sa diffusion.

Quinzano, en el PrePirineo de Aragón

Autor: Francisco Javier Mendivil Navarro. Fecha: 31 août 2025 dernière révision

Copyright 1996-2025 © All Rights Reserved Francisco Javier Mendivil Navarro, Aragon (Espagne)
Explications ou de corriger les erreurs s'il vous plaît nous écrire

Avis légal. Cette activité de l'Asociacion Cultural y Aragon Interactivo Multimedia

Pour savoir comment Google utilise les informations provenant de sites Web ou d'applications sur ce site, vous pouvez visiter : Cookies Politic.